Bernd Michael Grosch
Dans ce recueil, 32 histoires courtes, comme la vie elle-même en écrit.
Elles conduisent le lecteur en Allemagne, en Suisse, au Cameroun et même jusqu'en Inde et au Tibet.
Certaines sont joyeuses, d'autres tristes, mais toutes sont divertissantes et propices à la réflexion.
L'auteur s'efforce d'utiliser une langue raffinée et sophistiquée, loin du 'style télégraphique'
...La pregunta de si los sueños son sólo espumas no puede responderse con un SÍ o un NO rotundo.
Es cierto que el cerebro humano procesa durante la noche acontecimientos del pasado que pueden calificarse de irrelevantes para el futuro o nuestra existencia. Sin embargo, éste no es el caso de todos nuestros sueños.
Los seres humanos formamos parte de la naturaleza y, por tanto, también de las fuerzas
...Relatos breves
...como la vida los escribe
En este volumen 32 relatos cortos, como la vida misma los escribe.
Llevan al lector de Alemania a Suiza, a Camerún e incluso a lugares tan lejanos como la India o el Tíbet.
Algunos alegres, otros tristes, pero todos entretenidos y sugerentes.
El autor se esfuerza por utilizar un lenguaje pulido y elevado, muy alejado del actual "estilo telegrama",
...La main du diable
(Autobiographie du "terroriste" Andreas Gabriel Klein)
La main du diable" décrit la vie d'Andreas Gabriel Klein, qui, de "poster child" de sa ville natale, devient un terroriste et un meurtrier multiple.
Insatisfait de l'injustice de la société d'abondance, Andreas Gabriel Klein part pour l'Inde afin d'y trouver un environnement meilleur et plus juste, mais il est
...'La mano del diablo' describe la vida de Andreas Gabriel Klein, que pasa de ser el 'niño prodigio' de su lugar de nacimiento a terrorista y asesino múltiple.
Insatisfecho con la injusticia de la sociedad acomodada, Andreas Gabriel Klein parte hacia la India para encontrar allí un entorno mejor y más justo, pero también allí se decepciona, regresa a Alemania, sólo para visitar de nuevo
...Mon ami Zimmermann, l'ami fictif de l'auteur et la terreur (sympathique) de son entourage, ne se lasse pas de mettre à l'épreuve les nerfs de ses concitoyens et de son malheureux ami avec des idées et des actions toujours nouvelles et farfelues.
Qu'il soit candidat au permis de conduire, inventeur, dompteur de lions ou simple touriste, il étonne ou effraie ses concitoyens et laisse - espérons-le - le lecteur
...7) YO, MOSRA
La novela de ciencia ficción "YO, MOSRA" narra la historia del accidente de Roswell y los acontecimientos que lo precedieron desde el punto de vista del "extraterrestre" Mosra. El lector se entera de cómo y por qué se produjo la autodestrucción de la humanidad en la Tierra y de cómo algunos supervivientes de las "élites" no consiguieron completar a tiempo una nave espacial que llevaba mucho tiempo en construcción
...8) Nos rêves
Il n'est pas possible de répondre de manière générale par un OUI ou un NON à la question de savoir si les rêves ne sont que des fantaisies.
Il est certain que le cerveau humain traite pendant la nuit des événements du passé que l'on peut qualifier de sans importance pour l'avenir ou notre existence. Mais ce n'est certainement pas le cas de tous nos rêves. L'homme fait partie
...Zimmermann, el amigo ficticio del autor y terror (simpático) de su barrio, no se cansa de poner a prueba los nervios de sus conciudadanos y de su desafortunado amigo con ideas y hazañas siempre nuevas y disparatadas.
Ya sea como solicitante del permiso de conducir, inventor, domador de leones o simple turista, asombra o asusta a sus conciudadanos y -con suerte- deja al lector sonriente y satisfecho.
En este volumen encontrará
...El Islam, ¿castigo o salvación?
Este libro pretende buscar salidas a la actual decadencia del "mundo occidental" y jugar mentalmente con diversas posibilidades de cómo podríamos llegar las personas de hoy a una forma diferente de ver y vivir. El centro de este examen es el Islam, que, según el autor, determinará en gran medida nuestra vida futura. El objetivo de este volumen es examinar este
...11) Eu, Mosra
Descrição:
O romance de ficção científica "Eu, MOSRA" conta a história do acidente de Roswell e dos acontecimentos que o antecederam do ponto de vista do "alienígena" Mosra. O leitor fica a saber como e porquê a humanidade na Terra se destruiu a si própria e como alguns sobreviventes das "elites" não conseguiram completar uma nave espacial construída há muito tempo a tempo de escapar
...